Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,

„Deutschland wird Wachstums-Lokomotive“ – so war es zuletzt in vielen Zeitungen zu lesen. Tatsächlich erscheint die Wirtschaftskrise hierzulande überwunden. Das Bruttoinlandsprodukt stieg im letzten Jahr in Deutschland um 3,7 %; die Stimmungslage der deutschen Wirtschaft ist so gut wie seit der Wiedervereinigung nicht mehr. Getragen wird dieser Aufschwung im Wesentlichen von der Exportwirtschaft.

Bei grenzüberschreitenden Geschäftstätigkeiten bedürfen Unternehmen häufig rechtlichen Rates, sei es bei dem Abschluss von Exportverträgen, sei es bei der Gründung von Tochtergesellschaften oder dem Aufbau eines Vertriebssystems im Ausland.

Wir unterstützen Sie auch bei solchen Geschäftsaktivitäten! Zu diesem Zweck sind wir seit einigen Jahren Mitglied in einem internationalen Netzwerk renommierter Wirtschaftskanzleien – der International Alliance of Law Firms. Das ermöglicht es uns, Ihnen kompetenten Rechtsrat und qualifizierte Ansprechpartner auf allen Kontinenten in kürzester Zeit zu vermitteln. In der heutigen Ausgabe möchten wir Ihnen u.a. unsere Partnerkanzlei aus Zürich vorstellen.

Wir wünschen Ihnen ein gutes und erfolgreiches neues Jahr 2011!

Mit besten Grüßen

Dr. Bodo Vinnen

b.vinnen(at)melchers-law(dot)com